M21.nkpo0004493_z.txt

-----cz  a22-----n  4500
001 jx20131217001
003 CZ PrNK
005 20140103110102.0
008 131217|n|acnnnaabn           | a|a      
040    $a ABA001 $b cze $d ABA001 $d KLG001 $e rda
100 1  $a Balázs, Andrea $7 jx20131217001
667    $a Záznam neprošel revizí podle pravidel RDA.
670    $a Miler, Zdeněk - Hercíková, Iva: A kíváncsi kutyus (fordította Balázs Andrea), 2008
670    $a www(Budapesti Cseh Centrum), cit. 3. 1. 2014
670    $a OSZK, cit. 3. 1. 2014 $b autoritní forma
678 0  $a Maďarská překladatelka z češtiny, překládá zejména knížky pro děti.
900    $a J-OPRAVA
906    $a nv20131217
906    $a op20140103 $b tone $c Biografická poznámka - doplnění, zdroj - zrušeno a další výskyty
906    $a no20250320 $b xmino $c Datum narození, odkaz viz, doplnění polí 368, 370, 372, 374, 375, 377, biografické poznámky, zdroj-další výskyty
930    $1 1001^ $a Balázs, Andrea, $d 1971- $7 jx20131217001
930    $1 368^^ $d Mgr.
930    $1 370^^ $c Maďarsko $c Česko
930    $1 372^^ $a překladatelská činnost $a překlady z maďarštiny $a překlady do maďarštiny $a překlady z češtiny $a překlady ze slovenštiny
930    $1 374^^ $a překladatelky
930    $1 375^^ $a žena
930    $1 377^^ $a hun $a cze $a slo
930    $1 4001^ $a Balázs, Andrea Hanna, $d 1971- $0 o
930    $1 670^^ $a Kopřivová, Monika: Így növök fel : egy könyv a gyermekkorom megörökítésére (fordító Balázs Andrea Hanna), 2024 $b odkaz viz
930    $1 670^^ $a www(Asociace maďarských překladatelů a tlumočníků), cit. 19. 3. 2024 $b biografické údaje
930    $1 670^^ $a www(Živnostenský rejstřík), cit. 19. 3. 2025 $b datum narození
930    $1 6780^ $a Narozena 25. 5. 1971. Maďarská překladatelka z češtiny, učitelka jazyků, překládá beletrii, dětské knihy, ale i naučné knihy a filmy.
996    $a batch $b 60 $c 20131217 $l AUT10
996    $a 0442 $b 60 $c 20140103 $l AUT10
998    $a 000800333