M21.nkpo0004789_z.txt

-----cz  a22-----n  4500
001 xx0236524
003 CZ PrNK
005 20190604070110.0
008 190529|n|aznnnaabn           | a|a      
040    $a ABG001 $b cze $d ABA001 $d KLG001 $e rda
046    $f 1978
100 1  $a Weber, Pavla, $d 1978- $7 xx0236524
370    $c Česko $f Brno, Česko
372    $a překladatelská činnost $a tlumočení
374    $a překladatelky $a tlumočnice
375    $a žena
377    $a cze $a ger
670    $a Ransmayr, Christoph: Děsy mrazu a temnoty (z němčiny přeložila Pavla Weber), 2019
670    $a www(First Class Agency - Mgr. Pavla Weber), cit. 29. 5. 2019 $b autoritní forma, biografické údaje
670    $a www(Detail.cz), cit. 29. 5. 2019 $b datum narození, biografické údaje
678 0  $a Narozena 26. 5. 1978. Překladatelka a tlumočnice z němčiny. Zakladatelka a provozovatelka společnosti First Class Agency s.r.o. zaměřené na překlady a tlumočení.
900    $a J-OPRAVA
906    $a za20190529 $b xmaku
906    $a oz20190603 $b beba $c Záhlaví - formální oprava, biografická poznámka - doplnění
906    $a op20190604 $b tone $c Formální oprava (pole 906)
906    $a no20250620 $b xmino $c Odkaz viz, zdroj, ple 372, 374- další výskyt, doplnění biografické poznámky
930    $1 372^^ $a překladatelská činnost $a tlumočení $a rozvoj osobnosti $a mentorství
930    $1 374^^ $a překladatelky $a tlumočnice $a mentorky
930    $1 4001^ $a Weber, Paula, $d 1978- $0 o
930    $1 670^^ $a Weber, Paula: Kód sebevědomé ženy, 2025 $b odkaz viz
930    $1 6780^ $a Narozena 26. 5. 1978. Překladatelka a tlumočnice z němčiny, mentorka. Zakladatelka a provozovatelka společnosti First Class Agency s.r.o. zaměřené na překlady a tlumočení. Věnuje se též osobnostnímu rozvoji žen.
996    $a xx $b 60 $c 20190529 $l AUT10
996    $a 1012 $b 60 $c 20190603 $l AUT10
996    $a 0442 $b 60 $c 20190604 $l AUT10
998    $a 001038257